من طالب إلى مواطن: المسار، مرسوماً

1. المرحلة 01 · من اليوم الأول، تُجدَّد كل سنة من مسارك

   طالب

   Permesso per motivi di studio

   الإقامة التي تتحول إليها تأشيرة طالبك بمجرد وجودك في إيطاليا — مرتبطة بالتحاقك، وهي ما تبني عليها كل مرحلة لاحقة أدناه.

   المستندات في هذه المرحلة

   • · جواز سفر بتأشيرة دخول
   • · شهادة التحاق جامعي
   • · إثبات السكن
   • · تأمين صحي (بوليصة خاصة أو SSN)
   • · إثبات أموال كافية

2. المرحلة 02 · حتى 12 شهراً، من بعد التخرج بفترة قصيرة

   بحث عن عمل

   Permesso per attesa occupazione

   متاحة لخريجي درجة إيطالية من خارج الاتحاد الأوروبي: تحوّل إقامة طالبك إلى إقامة للبحث عن عمل فقط، بدون الحاجة لوظيفة مرتبة أولاً.

   المستندات في هذه المرحلة

   • · شهادة الدرجة أو تأكيد التخرج
   • · الإقامة (permesso di soggiorno) الحالية
   • · جواز السفر
   • · إثبات وسائل إعالة نفسك أثناء البحث

3. المرحلة 03 · بمجرد حصولك على عقد

   عمل

   Permesso per lavoro subordinato/autonomo

   التحويل من إقامة دراسة أو بحث عن عمل تحملها بالفعل في إيطاليا يسير عموماً بمسار أكثر مباشرة من طلب إقامة عمل جديد من الخارج — لكنه لا يزال يحتاج التقديم عبر القناة المناسبة بمجرد حصولك على عقد موقّع.

   المستندات في هذه المرحلة

   • · عقد عمل موقّع أو comunicazione obbligatoria
   • · الإقامة الحالية
   • · جواز السفر
   • · إثبات السكن

4. المرحلة 04 · بعد 5 سنوات من الإقامة القانونية المستمرة

   طويلة الأمد

   Permesso UE per soggiornanti di lungo periodo

   وضع إقامة طويلة الأمد غير محدد في الاتحاد الأوروبي بدلاً من إقامة تجددها كل سنة أو سنتين — يخضع لعتبات دخل أدنى، وبشكل متزايد، اختبار لغة إيطالية أساسي.

   المستندات في هذه المرحلة

   • · 5 سنوات من سجل إقامة مستمر
   • · إثبات دخل فوق الحد الأدنى
   • · شهادة لغة إيطالية أو اجتياز اختبار
   • · شهادة سكن ملائم (تطلبها بعض الـquesture)

5. المرحلة 05 · بعد 10 سنوات من الإقامة القانونية المستمرة

   الجنسية

   Cittadinanza per residenza

   يتطلب التجنس لغير مواطني الاتحاد الأوروبي حالياً 10 سنوات من الإقامة القانونية المستمرة، وعتبة دخل، وشهادة لغة إيطالية B1، فوق وقت معالجة متعدد السنوات خاص به بمجرد التقديم. استفتاء عام 2024 لتقصير هذا إلى 5 سنوات لم يمرر، لذا تبقى 10 سنوات القانون الحالي — لكن قانون الإقامة يمكن أن يتغير مرة أخرى، وهذه معلومات عامة، لا استشارة قانونية أو جدول زمني موعود.

   المستندات في هذه المرحلة

   • · 10 سنوات من الإقامة القانونية المستمرة
   • · دخل فوق العتبة القانونية لكل من تلك السنوات
   • · شهادة لغة إيطالية B1
   • · سجل جنائي نظيف (إيطاليا وبلد المنشأ)

معلومات عامة، لا استشارة قانونية. قواعد الإقامة والجنسية يحددها القانون الإيطالي، وتتغير بمرور الوقت، وتعتمد على وضعك الشخصي — تأكد من المتطلبات الحالية مع questura الخاصة بك أو محامي هجرة قبل الاعتماد على أي رقم أعلاه.